English


Snacks and starters


Nachos & Salsa sauce 6,00 €

Hot chili-tomato sauce and nachos

Nachos & Double sauce 7,50 €

Avocado sauce and hot chili-tomato sauce and nachos

Onion rings 5,00 €

Breaded onion rings and chili mayonnaise

Cheese fingers 6,00 €

Breaded cheese fingers and garlic mayonnaise

Garlic bread naturel (2 pcs) 5,50 €

Garlic and cheese

Shrimp Coctail 11,50 €

two different types of salad, cucumber, pumpkin seeds and chili- or garlic mayonnaise

Smoked reindeer blue cheese soup 13,50 €

Rye bread and butter


Fajitas


Reindeer Fajitas 25,50 €

Sauteed reindeer, onion and sweet pepper on the hot pan,

wheat tortillas, guacamole, salsa and sour cream

Chicken Fajitas 25,50 €

Chicken breast, onion and sweet pepper on the hot pan,

wheat tortillas, guacamole, salsa and sour cream

Beef Fajitas 23,50 €

Beef, onion and sweet pepper on the hot pan,

wheat tortillas, guacamole, salsa and sour cream

Cheese Fajitas 22,50 €

Halloumi and Feta cheese, onion and sweet pepper on the hot pan,

wheat tortillas, guacamole, salsa and sour cream

Fajitas Marine 25,00 €

Atlantic salmon, shrimps, onion and sweet pepper on the hot pan,

wheat tortillas, guacamole, salsa and sour cream

Gluten-free Corn Tortilla 3,00 €


Burgers


Burger meal á la Otso 17,50 €

Burger beef, smoked reindeer, cheese, cucumber relish, tomato,

salad, Remoulade, bread roll and a side dish of your choice

Chicken-Bacon Burger 17,00 €

Chicken breast, bacon, cheese, cucumber relish, tomato,

salad, Remoulade, bread roll and a side dish of your choice

Vegetable Burger 17,50 €

Vegetable quinoa steak, vegan cheese, cucumber relish, tomato,

salad, guacamole, bread roll and a side dish of your choice

Halloumi Burger 17,00 €

Halloumi, cucumber relish, tomato, salad,

guacamole, bread roll and a side dish of your choice

Bear meat burger 26,50 €

Bear meat steak, smoked reindeer, cheese, cucumber relish,

tomato, salad, remoulade, bread roll and a side dish of your choice


Pot Pies


Reindeer Pot Pie 25,50 €

Pie of sauteed reindeer and vegetables braised in

black pepper cheese and cream and a side dish of your choice

Chicken Pot Pie 22,50 €

Pie of chicken and vegetables braised in

black pepper cheese and cream and a side dish of your choice

Beef Pot Pie 23,50 €

Pie of sliced beef and vegetables braised in

black pepper cheese and cream and a side dish of your choice

Wild Mushroom Pot Pie 22,50 €

Pie of wild mushrooms and vegetables braised in

black pepper cheese and cream and a side dish of your choice

Bear Meat Pot Pie 31,00 €

Pie of bear meat and vegetables braised in

black pepper cheese and cream and a side dish of your choice


Other Main Courses


Sauteed Reindeer 25,00 €

Made in traditional way, mashed potatoes, lingonberry and pickles

Deep-fried Vendace 26,50 €

Rye-breaded Lappish vendace, butter-onion sauce and mashed potatoes

Smoked reindeer blue cheese soup 20,00 €

Rye bread and butter

Moose Meatballs 27,00 €

Meatballs made from minced moose, game sauce á la Otso,

lingonberry, pickles, house mustard and mashed potatoes

Reindeer Sausages 25,00 €

Reindeer Bratwurst, smoked reindeer sausage, reindeer black pudding,

sauerkraut, house mustard, lingonberry and a side dish of your choice

Traditional Grilled Steak 29,00 €

Beef sirloin steak, spiced butter and warm vegetables on the hot pan

and a side dish of your choice

Ribs 29,00 €

Pork ribs, chili mayonnaise & garlic mayonnaise and a side dish of your choice

House Salad 20,00 €

Two different types of salad, tomato, cucumber, grapes, marinated red onion,

plus one main ingredient of your choice:

Chicken, Schrimps, Halloumi cheese or Vegan option (with pineapple and sweet pepper)


Side Dishes


French fries, fried sweet potato sticks,

mashed potatoes, warm vegetables, salad


Pizza


Tieva 10,50 €

Pepperoni

Kesakko 11,50 €

Ham, pineapple

Saajo 11,50 €

Ham, tuna

Mella 13,50 €

Chicken, pinepple, blue cheese

Luosu 13,00 €

Tuna, shrimp, mussel

Tokka 13,50 €

Minced reindeer meat, bacon, leek

Vuoma 13,50 €

Minced meat, jalapeno, olive, onion, garlic

Aapa 13,50 €

Sweet pepper, onion, tomato, mushroom, olive

Rakka 14,50 €

Tuna, shrimp, smoked reindeer, mushrooms

Kuru 14,40 €

Tuna, ham, smoked reindeer, pineapple

Ylläs 16,00 €

Cold-smoked salmon, morel, leek, sour cream

Kisura 14,50 €

Sauteed reindeer, onion, pickles, cranberry

Otson herkut 20,00 €

Smoked reindeer, cold-smoked salmon, cloudberry, lappish squeaky cheese

Metto 24,00 €

Capercaillie, bacon, leek, sour cream, berry sauce

Otso 24,00 €

Bear meat, salami, onion, goat cheese, cranberry

Gaissa 14,50 €

Four toppings of your choice

Extra topping (toppings for Gaissa) 1,50 €

Pineapple, anchovies, feta cheese, mushroom, jalapeno, minced meat,

chicken, egg, shrimp, ham, olive, sweet pepper, bacon,

pepperoni, leek, salami, mussel, blue cheese, onion,

sour cream, pickled cucumber, tomato, tuna

*Extra topping 2,50 €

Cloudberry, morel, cold-smoked salmon, Lappish squeaky cheese,

minced reindeer meat, sauteed reindeer, smoked reindeer, goat cheese

**Extra topping 5,50 €

Bear meat, capercaillie

Garlic 0,50 €

Gluten-free pizza 3,00 €

Shared Pizza 1,50 €

Also available as a vegan option +1,50 €


Desserts


Flavors from yesteryears 8,50 €

Rise chocolate, vanilla ice cream, cranberries, caramel and chocolate sauce

Cloudberry Pannacotta 8,50 €

Lapland Coffee 8,50 €

Lappish squeky cheese in a cup of coffee

Ice cream for adults 8,50 €

Espresso, vanilla ice cream and 2 cl Amaretto Disaronno

Apple Pie & Ice Cream 8,50 €

Apple pie and ice cream of your choice

Ice Cream 4,00 €

Vanilla / chocolate / orange / strawberry / rasberry sorbet

Sweet Sauces

Licorice / chocolate / caramel

Whipped cream 0,50 €

Cloudberry Sauce 3,00 €


Drinks


Non-Alcoholic Drinks

Soft Drink-Jug 1,1 liter 7,50 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Orange / Soda

Soft Drink 0,50 liter 4,00 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Orange / Soda

Soft Drink 0,25 liter 2,50 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Orange / Soda

Bottle of Soft Drink 0,50 liter 4,00 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero/ Orange / Vichy

Tonic 0,33 liter 3,50 €

Ginger Ale 0,33 liter 3,50 €

Cartoon of Juice 2,50 €

Juice 3,00 €

Apple / Orange / Cranberry

Bottle of Water 0,50 liter 3,00 €

Tap Water 0,50 liter 1,00 €

Glass of Milk 2,50 €

Hot Juice 4,00 €

Beers

Bucket of Karhu-beer 31,50 €

A bucket filled by 5 bottles of Karhu A-beer

Karhu III-beer 0,50 liter / 0,25 liter 7,50 € / 4,50 €

Karhu A-beer 0,33 liter 7,50 €

Laitilan Kukko Pils 0,33 liter (gluten-free beer) 7,50 €

Karhu Stout Porter 0,50 liter (dark beer) 9,50 € / 5,50 €

1664 Blanc 0,50 liter / 0,25 liter (wheat beer) 9,50 € / 5,50 €

Warsteiner 0,33 liter (non-alcoholic beer) 4,50 €

Ciders and Long Drinks

Crowmoor Extra Dry 8,50 €

Somersby Pear 8,50 €

Lonkero-Jug 1,00 liter 22,00 €

A jug filled by grapefruit or cranberry long drink with ice

Long Drink (Koff 5,5%) 8,50 €

Cranberry Long Drink 8,50 €

White Wines 16 cl / Bottle

Lab Reserva 8,50 € / 40,00 €

Portugal / Chardonnay, Arinto

Villa Valentina Organic 10,00 € / 46,00 €

Italy / Pinot Grigio

Ruppertsberger Imperial 11,00 € / 51,50 €

Germany / Riesling

Red Wines 16 cl / Bottle

Lab Reserva 8,50 € / 40,00 €

Portugal / Tourga Nacional, Cabernet Sauvignon, Syrah

Villa Valentina Organic 10,00 € / 46,00 €

Italy / Sangiovese

Hope Shiraz Reserve 11,00 € / 51,50 €

Australia / Shiraz

Sparkling Wines (Bottle)

Codorniu Clasico Seco Cava 44,00 €

Spain / Macabeo, Parellada

Henkell Piccolo Rosé Dry 12,50 €

Germany / Gamay, Pinot Noir

After Dinner Drinks

The Call of the Snowfields 11,50 €

Cloudberry Liqueur, Parfait Amour, Pineapple juice & cream

Bird Milk 9,50 €

Butterscotch, Koskenkorva & Milk

The One which Name I don’t remember 11,50 €

Cloudberry liqueur, Koskenkorva, Sprite & Cloudberries

Chocolate of the Lappish Witch 9,50 €

Frangelico, hot or cold Chocolate & cream

Avec

Jaloviina * 7,50 €

Gautier VS 10,00 €

Gautier VSOP 12,00 €

Gautier XO 16,00 €

Boulard Calvados Pays d’Auge 10,00 €

Frangelico 7,50 €

Lapponia Lakka (cloudberry) 7,50 €

Lapponia Mustikka (blueberry) 7,50 €

Lapponia Karpalo (cranberry) 7,50 €