Norsk

Småretter & Forretter


Nachos & Salsa 5,50 €

Sterk chili tomat-salsa og nachos

Nachos & Dobbel Saus 7,00 €

Sterk chili tomat-salsa, guacamole og nachos

Løkringer 4,50 €

Frityrstekte løkringer og chilimajones

Frityrstekt Ost 5,50 €

Frityrstekt ost og hvitløksmajones

Hvitløksbrød (2 Stk) 5,00 €

Hvitløk og ost

Frisk Grønn Salat 7,00 €

To typer salat, tomat, agurk, husets salatdressing

Laksesuppe kremet eller klar 12,50 €

Rugbrød og smør


Fajitas


Reinsdyr-Fajitas 24,00 €

Finnbiff, løk og paprika på varm plate,

hvetetortilla, guacamole, salsa og rømme

Kylling-Fajitas 20,00 €

Kyllingbryst, løk og paprika på varm plate,

hvetetortilla, guacamole, salsa og rømme

Oksefilet-Fajitas 22,00 €

Filet av okse, løk og paprika på varm plate,

hvetetortilla, guacamole, salsa og rømme

Oste-Fajitas 21,00 €

Halloumi- og fetaost, løk og paprika på varm plate,

hvetetortilla, guacamole, salsa og rømme

Fajitas mit Havets Fajitas 22,00 €

Havlaks, reke, løk og paprika på varm plate,

hvetetortilla, guacamole, salsa og rømme

Glutenfri Mais Tortilla 3,00 €


Burgere


Otso-burger 16,50 €

Hamburger, røkt reinkjøtt, ost, agurkmix, tomat

salat, Remoulade og valgfritt tilbehør

Kylling- og Baconburger 16,00 €

Kyllingbryst, bacon, agurkmix,

tomat, salat, Remoulade og valgfritt tilbehør

Vegetarburger 16,50 €

Burger av quinoa og grønnsaker, vegansk ost, agurkmix,

tomat, salat, Guacamole og valgfritt tilbehør

Halloumiburger 16,00 €

Halloumi, agurkmix,

tomat, salat, Guacamole og valgfritt tilbehør

Bjørneburger 25,00 €

Burger av bjørnekjøtt, røkt reinkjøtt, ost, agurkmix,

tomat, salat, Remoulade og valgfritt tilbehør


Paier I Gryte


Reinsdyrpai I Gryte 24,00 €

Grytepai med reinsdyr og grønnsaker stekt i

pepperost og fløte, og et tilbehør du foretrekker

Kyllingpai I Gryte 20,00 €

Grytepai med kylling og grønnsaker stekt i pepperost og fløte,

og et tilbehør du foretrekker

Biffpai I Gryte 22,00 €

Grytepai med biffstrimler og grønnsaker stekt i pepperost og fløte,

og et tilbehør du foretrekker

Grytepai Med Villsopp 20,00 €

Grytepai av villsopp og grønnsaker stekt i

pepperost og fløte, og et tilbehør du foretrekker

Grytepai Av Bjørnekjøtt 29,00 €

Grytepai med bjørnekjøtt og grønnsaker stekt i pepperost og fløte,

og et tilbehør du foretrekker


Andre Hovedretter


Finnbiff 24,00 €

Tradisjonell finnbiff, potetmos, tyttebær og sylteagurk

Fritert Lagesild 25,00 €

Panert lagesild fra Lappland, smørløksaus og potetmos

Laksesuppe, kremet eller klar 17,50 €

Rugbrød og smør

Elgkjøttboller 25,00 €

Kjøttboller laget av hakket elg, viltsaus á la Otso,

tyttebær, sylteagurk, mild sennep og potetmos

Diverse Reinsdyrpølser 24,00 €

Reinsdyr-bratwurst, røkt reinsdyrpølse, svart reinsdyrpudding,

surkål, mild sennep, tyttebær og valgfritt tilbehør

Tradisjonell Grillet Biff 26,00 €

Mørbradbiff, kryddersmør og varme grønnsaker,

og valgfritt tilbehør

Ribbe 26,00 €

Ribbe av svin, chilisaus, hvitløkssaus og valgfritt tilbehør

Hussalat 19,00 €

To typer salat, tomat, agurk, marinert rødløk, druer

pluss én hovedingrediens du kan velge selv:

Kylling, reker, Halloumi-ost eller vegetar


Tilbehør


Pommes frites / Fritert søtpotet /

Potetmos / Dampede grønnsaker / Salat


Pizza


Tieva 10,00 €

Pepperoni

Kesakko 11,00 €

Skinke, ananas

Saajo 11,00 €

Skinke, tunfisk

Mella 13,00 €

Kylling, ananas og blåmuggost

Luosu 12,50 €

Tunfisk, reker og blåskjell

Tokka 13,00 €

Kjøttdeig av reinsdyr, bacon og purreløk

Vuoma 13,00 €

Kjøttdeig, jalapeno, oliven, løk og hvitløk

Aapa 13,00 €

Paprika, løk, tomat, champignon og oliven

Rakka 14,00 €

Tunfisk, reker, røkt reinkjøtt og champignon

Kuru 14,00 €

Skinke, tunfisk, røkt reinkjøtt og ananas

Ylläs 15,00 €

Kaldrøkt laks, moreller, purreløk, rømme

Kisura 14,00 €

Finnbiff, løk, syltede, tranebær

Otson herkut 19,00 €

Røkt reinkjøtt, kaldrøkt laks, multer og kaffeost fra Lapland

Metto 23,00 €

Storfugl, bacon, purreløk, rømme og bærsaus

Otso 23,00 €

Bjørn, salami, løk, geitost, tranebær

Gaissa 14,00 €

fire valgfrie ingredienser

Ekstra Ingredienser (Ingredienser Til Gaissa) 1,50 €

Ananas, Ansjos, Fetaost, Champignon, Jalapeno, Kjøttdeig,

Kylling, Egg, Reker, Skinke, Oliven, Paprika,

Bacon, Pepperoni, Purreløk, Salami, Blåskjell, Blåmuggost,

Løk, Rømme, Syltede, Tomat, Tunfisk

* Ekstra Ingredienser 2,50 €

Multer, Moreller, Kaldrøkt laks, Kaffeost fra Lapland,

Kjøttdeig av reinsdyr, Kjøttdeig av reinsdyr, Røkt reinkjøtt, Geitost

** Ekstra Ingredienser 5,00€

Bjørn, Storfugl

Hvitløk 0,50 €

Glutenfri Pizzabunn 3,00 €

Pizza på Deling 1,50 €

Tilgjengelig som vegetaralternativ +1,50 €


Dessert


Fortidens Smaker 8,00 €

Risbolle med sjokolade, vanlijeis, tranebær, karamell- og sjokoladesaus

Multe-Pannacotta 8,00 €

Lapplandkaffe 8,00 €

Lapplandsk «knirkende» ost i en kopp med kaffe

Iskrem for Voksne 8,00€

espresso, vaniljeis og 2 cl Amaretto Disaronno

Eplekake og Iskrem 8,00 €

eplekake og valgfri iskrem

Iskule 4,00 €

vanilje / sjokolade / appelsin / jordbær / bringebær-sorbet

Saus

lakris / sjokolade / karamell

Pisket Krem 0,50 €

Multesaus 2,50 €


Drikke


Alkoholfri Drikke

Mineralvann Mugge 1,1 L 7,00 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Fanta / Soda

Mineralvann 0,50 L 3,50 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Fanta / Soda

Mineralvann 0,25 L 2,50 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Zero / Fanta / Soda

Mineralvann Flaske 0,50 L 4,00 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero/ Fanta / Vichy

Tonic 0,33 L 3,00 €

Ginger Ale 0,33 L 3,00 €

Juice Kartong 2,00 €

Juice 3,00 €

Eple / Appelsin/ Tranebær

Vann på Flaske 0,50 L 2,00 €

Vann fra Kran 0,50 L 1,00 €

Melk 2,00 €

Varm Saft 3,50 €

Øl

Karhu-Bøtte 30,00 €

5 Karhu A-øl i en bøtte med is

Karhu III-Øl 0,50 L / 0,25 L 7,00 € / 4,00 €

Karhu A- Øl 0,33 L 7,00 €

Laitilan Kukko Pils 0,33 L (glutenfri øl) 7,00 €

Laku Porter 0,40 L (mørkt øl) 8,50 €

1664 Blanc 0,50 l / 0,25 L (hveteøl) 9,00 € / 5,00 €

Warsteiner 0,33 L (alkoholfri øl) 4,50 €

Cider & Long Drink

Crowmoor Extra Dry 8,00 €

Somersby Pear 8,00 €

Long Drink Mugge 1,00 L 21,00 €

Grapefrukt eller tranebær Long drink med is

Long Drink (Koff 5,5%) 8,00 €

Tranebær Long Drink 8,00 €

Hvitvin 16 cl / Flaske

Lab Reserva 8,00 € / 38,00 €

Portugal / Chardonnay, Arinto

Villa Valentina Organic 9,50 € / 44,00 €

Italia / Pinot Grigio

Ruppertsberger Imperial 10,50 € / 49,00 €

Tyskland / Riesling

Rødvin 16 cl / Flaske

Lab Reserva 8,00 € / 38,00 €

Portugal / Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon, Syrah

Villa Valentina Organic 9,50 € / 44,00 €

Italia / Sangiovese

Hope Shiraz Reserve 10,50 € / 49,00 €

Australia / Shiraz

Musserende Vin (Flaske)

Codorniu Clasico Seco Cava 44,00 €

Spania / Macabeo, Parellada

Henkell Piccolo Rosé Dry 12,50 €

Tyskland / Gamay, Pinot Noir

Champagne (Flaske)

Pommery Brut Royal 98,00 €

Frankrike / Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

Dessert Drikke

Rop fra Snødekte Bakker 11,00 €

Multebærlikør, Parfait Amour, Ananasjuice & krem

Fuglemelk 9,00 €

Butterscotch, Koskenkorva & melk

Den Som Jeg Ikke Husker Navnet På 11,00 €

Multebærlikør, Koskenkorva, Sprite & multebær

Lapplandheksas Kakao 9,00 €

Frangelico, varm eller kald kakao & krem

Avec

Jaloviina * 7,00 €

Gautier VS 9,00 €

Gautier VSOP 11,00 €

Gautier XO 15,00 €

Boulard Calvados Pays d’Auge 9,00 €

Frangelico 7,00 €

Lapponia Lakka (multebær) 7,00 €

Lapponia Mustikka (blåbær) 7,00 €

Lapponia Karpalo (tranebær) 7,00 €